「1周年のとおまわり」 「1周年のとおまわり」

3/9-10・BONUS TRACKにて開催「1周年のとおまわり」、雑誌「とおまわり」1号も創刊

文筆家・映像作家・俳優などで活動する小川紗良さんが2023年3月に立ち上げたプロジェクト「とおまわり」。2024年3月に1周年を迎えることを記念し、3月9日(土)10日(日)の2日間にわたり、BONUS TRACKにてイベント「1周年のとおまわり」を開催します。

「1周年のとおまわり」
「1周年のとおまわり」

とおまわり代表・小川紗良が各地で撮影したフィルム写真を、「ときめく遠回り 」というテーマでセレクトした写真展や、「菜食菓子店ローズマリー」による季節の食材を使ったヴィーガン菓子、年に一度のスローマガジン「とおまわり」創刊号の発売など。南国の太陽をたっぷりあびた、鹿児島県産・不知火(しらぬい)も販売されます。

「1周年のとおまわり」の会場となるBONUS TRACK HOUSE
「1周年のとおまわり」の会場となるBONUS TRACK HOUSE

「1周年のとおまわり」

開催日時:2024年3月9日(土)・10 日(日) 12:00-18:00
場所: BONUS TRACK HOUSE(代田2-36-12~15)[Google MAP]
内容:
・とおまわりな写真展(小川紗良
・焼き菓子(菜食菓子店ローズマリー
・ドリンク(風斗
雑誌「とおまわり」創刊号発売
とおまわり商店

小川さんが自ら収穫した、鹿児島県産・不知火
小川さんが自ら収穫した、鹿児島県産・不知火
とおまわりなてぬぐい、前回購入しましたー
とおまわりなてぬぐい、前回購入しましたー
小川さんのエッセイに、竹で作った紙のノート
小川さんのエッセイに、竹で作った紙のノート
その他、とおまわりなグッズが並ぶ予定です
※当日の販売内容は異なる場合があります
その他、とおまわりなグッズが並ぶ予定です ※当日の販売内容は異なる場合があります

雑誌「とおまわり」1 号

「とおまわり」1周年記念に創刊される「とおまわり」1号。プロジェクトコンセプトの「ときめく遠回りをしよう」を体現すべく、年に1回のみ創刊される雑誌です。記念すべき創刊号では、遠回りな生き方・働き方を取材した「マワリスト」、保育のこれまでとこれから、おもてなし手料理など、暮らしに根付くあたたかな営みを集めた内容となっています。

雑誌「とおまわり」1号 表紙
雑誌「とおまわり」1号 表紙

雑誌「とおまわり1」目次

・マワリスト ―遠回りな生き方・働き方…4
・保育のこれまでとこれから…29
・まわりさんのおもてなし手料理…39
・「美味しい」とはなにか ―三上奈緒さんの焚き火料理…44
・東京の情景 ―代々木上原・北千住・三鷹…50
・ひとこと とおまわり…58
・文子さんの足踏みミシン…60
・わたしのお気に入り…64
・わたしたちのお気に入り…68
・新・竹取物語…69
・MOVIE of the MONTH…76
・BOOK of the MONTH…78
・編集後記…80

〈取材・執筆協力(掲載順・敬称略)〉
落合ぶどう園 / 折橋義雄 / アキノ染色工芸 / 中越パルプ工業 / MEETS TAKEGAMI / 大石酒造 / 阿久根めぐみこども園 / 風の丘めぐみ保育園 / 小沢あや / SYO / ノイハウス萌菜 / 碓井ゆい / 鶴田周 / 三上奈緒 / COCO FARM & WINERY WINERY / J-WAVE / 太田屋豆腐店 / BOLT / タカラ湯 / 文子 / 三枝子 / タナカカツキ / 塩谷歩波 / 玉川太福 / 阿久根市シルバー人材センター・竹細工同好会

表紙・目次・編集後記・奥付ページデザイン:細原裕香
企画・撮影・執筆・デザイン・ 編集・発行:小川紗良
定価:1980 円(本体 1800 円)
2024年 3 月 9 日発行・発売
編集・発行人:小川紗良
発行所:合同会社とおまわり

雑誌「とおまわり」1号 中ページ サンプル
雑誌「とおまわり」1号 中ページ サンプル
雑誌「とおまわり」1号 中ページ サンプル
雑誌「とおまわり」1号 中ページ サンプル
雑誌「とおまわり」1号 中ページ サンプル

とおまわりして、物語を知る

私が「とおまわり」というプロジェクトに出会ったのは昨年9月、BONUS TRACKではじめてリアルなイベントをするという記事をアップしたタイミング。残念ながらこのイベントには参加できなかったのですが、YouTube「とおまわりチャンネル」にアップされている動画にとーっても癒やされました。

続く、10月にBONUS TRACKで行われた『食堂とおまわり』、小川さん自ら作るランチは、まさにとおまわり体現するようなごはん。BONUS TRACKのコワーキングで働く人たちがどんどん集まってきてランチを味わう、そんな雰囲気も含めてステキな経験でした。

そんな、1周年を迎えた「とおまわり」がイベントを開催します。不知火(しらぬい)について全然知らなかったのですが、「とおまわりチャンネル」に収穫の映像がアップされていました。

ただ、不知火を収穫しているだけの映像なのに、何という癒やし、、、イベント当日にも販売されるので、ぜひ味わいたいです。自分が味わうモノのストーリーに、もっと向き合いたい。もちろん、雑誌「とおまわり」1号も買いまーす!

イベント「1周年のとおまわり」は、3月9・10日に開催。ぜひ、BONUS TRACKでとおまわりな時間をお過ごしくださーい。


3月9日、「1周年のとおまわり」イベント初日の模様をお送りします。

イベントが開催されているBONUS TRACK HOUSE、とおまわりののれんが目印
イベントが開催されているBONUS TRACK HOUSE、とおまわりののれんが目印
HOUSE内の至る所に、小川紗良さんが撮影した写真が展示される「とおまわりな写真展」
HOUSE内の至る所に、小川紗良さんが撮影した写真が展示される「とおまわりな写真展」
そして「とおまわり」な商品の数々
そして「とおまわり」な商品の数々
小川さんが自ら収穫した不知火
小川さんが自ら収穫した不知火
「とおまわり」でも紹介されていた竹を使った紙でできているノート
「とおまわり」でも紹介されていた竹を使った紙でできているノート
色々なジャンルの商品、それぞれにストーリーがある、それが「とおまわり」
色々なジャンルの商品、それぞれにストーリーがある、それが「とおまわり」
そして雑誌「とおまわり」も創刊! とおまわりの活動がこの一冊にまとめられています
そして雑誌「とおまわり」も創刊! とおまわりの活動がこの一冊にまとめられています
そしてKITCHENでは、菜食菓子店ローズマリーによる焼き菓子と、風斗さんによるドリンクを提供
そしてKITCHENでは、菜食菓子店ローズマリーによる焼き菓子と、風斗さんによるドリンクを提供
「とおまわり」なカフェのメニュー、ぜひご利用くださーい
「とおまわり」なカフェのメニュー、ぜひご利用くださーい
ガチャガチャもあります、「阿久根マグネット -刺し盛-」とは
ガチャガチャもあります、「阿久根マグネット -刺し盛-」とは
うわーん、刺し盛じゃなくてやぎだった、、、いや刺し盛マグネットが欲しいのか?
うわーん、刺し盛じゃなくてやぎだった、、、いや刺し盛マグネットが欲しいのか?
雑誌「とおまわり1」、竹紙ノート、不知火、やぎマグネット、そして阿久根の焼酎蔵・大石酒造「鶴見」の缶バッチをゲット
雑誌「とおまわり1」、竹紙ノート、不知火、やぎマグネット、そして阿久根の焼酎蔵・大石酒造「鶴見」の缶バッチをゲット

「とおまわり」に出会って半年くらいかな、ブランドではなくプロジェクトで、もっと言うなら「とおまわり」という“スタイル”に、とてつもなく癒やされています。普段の生活の中では商品のストーリーを目にすることはほとんどないのですが、「とおまわり」の場合はストーリーが主でその中に商品があるわけです。

めまぐるしく毎日が過ぎていくばかりですが、その中に「とおまわり」する生き方があるだけで心に余裕が生まれるコトを実感しています。そんなスタイルに触れることができるイベント「1周年のとおまわり」、ぜひお立ち寄りくださ~い。

これなんだろうと思ったら、イベントクルーとして参加している塩谷歩波さんのマグネットシール。え、あの「銭湯図解」の方だったの!? こちらも要チェック!
これなんだろうと思ったら、イベントクルーとして参加している塩谷歩波さんのマグネットシール。え、あの「銭湯図解」の方だったの!? こちらも要チェック!